Así fue porque tras la polémica vivida la semana pasada luego que la Federación Chilena de Boxeo (Fechibox) pusiera reparos a la realización del combate, ya que los púgiles no habían presentado los exámenes que el organismo rector del deporte de los puños exigía, se sumó el bochornoso final luego que Nahuel fuese noqueado en el segundo asalto y su hermano ingresara al ring a agredir al ocasional contendor, Héctor Medina, derivando luego en el ingreso de otros civiles al cuadrilátero, lo que terminó con una persona herida y derivado al Hospital Intercultural. 
Pero vamos por parte. El día miércoles 17, la Fechibox autorizó la pelea de despedida de Juan Nahuel, aunque recomendaban no realizarla en razón de la edad del imperialino y los riesgos que ello implicaba. Más tarde, en vista que el contendor inicialmente promocionado para la despedida de ‘El Tigre’ Nahuel, Ramón Garrido, no pudiera validar su licencia ante la Fechibox, se logró el concurso de Héctor ‘El Maldá’ Medina, joven boxeador de 22 años y con un currículum que hasta antes del viernes 19 incluía 2 victorias, 2 derrotas y un empate, pero que durante el 2009, las últimas dos peleas las había perdido por puntos.
Sin embargo, los deficientes palmarés de ambos contendores poco importaron a la gente, que llegó masivamente a despedir a Juan Nahuel, campeón chileno supergallo el año 1998, y que se encontraba inactivo desde el año 2006, cuando perdió por KO ante el crédito de Lautaro, Cristián Palma.  
Ya en el cuadrilátero, a Héctor Medina le bastaron pocos minutos para empezar a imponer sus términos, merced de su juventud y ser un boxeador activo, asumiendo la pelea ante Nahuel con mucho profesionalismo. Así, a poco que terminar el primer asalto -de los seis pactados-, Nahuel cayó a la lona tras recibir un gancho de izquierda de ‘El Maldá’, pero se levantó y prosiguió la pelea hasta que llegó el toque de la campana.
En la segunda manga, Medina salió dispuesto a finalizar lo antes posible su tarea y descargó sobre Nahuel una serie de golpes que hicieron mella en el rostro del imperialino, volviéndolo a derribarlo, lo que motivó que el juez suspendiera el combate y diera por ganador al púgil de Santiago.
En ese momento se desató la trifulca. Israel Nahuel, hermano de Juan y también púgil profesional, saltó al ring a increpar a Medina, hecho que detonó en que otras personas del público trataran también de tomar desquite, y entre los empujones, Israel Nahuel golpeó en el rostro a una persona que se habría burlado de la derrota de Juan Nahuel, dejándolo inconsciente, debiendo ser trasladado al servicio de urgencia del Hospital Intercultural donde más tarde se recuperó sin mayores complicaciones, pero de seguro con una herida en el orgullo.
Sobre el homenaje que se contemplaba tras el término de la pelea nadie se quiso acordar y de esta bochornosa forma terminó la carrera de Juan Nahuel, aunque en la tarde de ayer se informó en medios de comunicación regionales que el ex púgil imperialino y su hermano Israel, tras pedir disculpas a los asistentes, estarían solicitando una nueva oportunidad de realizar una despedida en condiciones.  
recuadro
Israel Nahuel
“Estoy arrepentido, no debí reaccionar de esa manera” 
Ya transcurrido el combate y con la ‘sangre fría’, Israel Nahuel visitó la redacción de EL INFORMADOR para explicar y mostrar su arrepentimiento al público y en especial a la familia del afectado de su ‘minuto de ira’. Israel señala que, “es molesto, como boxeador, ver que un rival cae y se sigue peleando; para eso está el árbitro. Cuando cayó Juan iba a tirar la toalla, por eso mi reacción”.
La segunda escena fue lo que traspasó todo lo previsible. Un espectador, que según testigos bajó desde la galería, llegó hasta el ring e increpó a los hermanos Nahuel: “De repente por atrás viene, me insulta –relata Israel- y no le hice nada; me insulta nuevamente sacándome la madre. Estoy súper arrepentido de esto, nunca había tenido una reacción así. Quiero pedir disculpas a todos los que asistieron al gimnasio; no debí reaccionar de esa manera”. 
No sabe lo que pasará con su carrera, ya que alguna sanción es casi segura, según reconoce el mismo Israel Nahuel. El presidente de la rama de boxeo profesional de la Federación Chilena de Boxeo, Jorge Tripodi, indica que ha recibido el informe de lo sucedido en Nueva Imperial y los antecedentes serán expuestos en la próxima reunión de directorio de la Federación, quienes determinaran las acciones a seguir.