Hombre Pájaro lanzó nuevo libro en Nueva Imperial

 El salón rojo del Liceo Luis González Vásquez fue el escenario que esta vez eligió Lorenzo Aillapan Cayuleo, más conocido como el Hombre Pájaro, para el lanzamiento de su nuevo libro “Wera Aliwen Mawida Mew”, “Arboles Nativos, Universo Montañoso”, actividad realizada el pasado viernes 3 de octubre, y acompañada por docentes y alumnos de la comuna.

Lorenzo Aillapan explicó que “este es un libro que viene a recordar que en esta zona había mucho lemus, había mucho temüs; también todavía en algunos lugares hay kulen, maki, boldo y una serie de árboles nativos que hoy día podemos con este libro promover y recordar, y que los niños puedan también capitular y conocer tantos árboles nativos con diferentes nombres, tanto en mapuche zugün como en español zugün, o cualquier otro idioma. Volver a eso o plantar aunque sea un árbol nativo es importante, ya que si hoy le pregunto a un niño nombres de algunos árboles, seguramente me va a nombrar el eucalipto o pino, que no es malo, pero eso no es nuestro, al contrario, eso ha traído sequía, ha traído consecuencias y ambición de algunas personas que no son mapuche, que no son originarios, son empresarios de grandes forestaciones. A mí me da pena que nuestra papay machi ya no encuentra su medicina”.

“Hace poco, haciendo un trabajo de investigación, había 780 árboles de hierbas medicinales. Ahora la inmensa cantidad de hectáreas de pino y de eucaliptos han matado nuestra medicina. Y por eso  cada vez hay más mala salud, vivimos menos años… pensar que nuestros abuelos, nuestros padres, vivían más de 120 años; yo tenía un hermano que murió a los 115 años, falleció de viejo y no de enfermedad. Es un gran ejemplo, porque antes también había muchos animales, muchos terrenos para cultivar y teníamos una vida normal; teníamos esteros y no conocíamos el agua que le colocan elementos químicos que echan a perder la salud. Eso es lo que realidad trata este libro, los niños van a leer el ülmo por ejemplo, que da una excelente miel; el laurel es un árbol muy perfumado, da una excelente madera, donde de pueden hacer botes, bateas, canoas e incluso puede servir como un ataúd cuando uno deja este plano terrenal”, relata el Hombre Pájaro

Respecto a la presentación del libro, la directora del Liceo Luis González Vásquez, Vania López, manifestó: “Fue una actividad cultural, donde  queremos renovar nuestra vestimenta en todo sentido, en infraestructura y también en dar otro aire al liceo en el ámbito artístico, deportivo y cultural; fortalecer este tema, ya que a los jóvenes les sirve mucho ver que ex alumnos nuestros son artistas, que vienen acá a entregar lo suyo, como lo ha hecho Lorenzo Aillapan, que vino con el lanzamiento de su nuevo libro. Esto enriquece el patrimonio de nuestro liceo y demuestra a los jóvenes que es posible llegar muy lejos con la música y el arte; lo más importante es que él hoy nos deja un gran mensaje y una enseñanza de la sabiduría de la naturaleza y de la cultura”.

Un embajador de la cultura mapuche

Lorenzo Aillapán  Cayuleo, poeta de origen mapuche; es hoy en día uno de los más destacados exponentes de la cultura mapuche en Chile. En el plano internacional es conocido por su original obra poética. El valor y trascendencia de su obra literaria le ha hecho acreedor del primer premio de Literatura en Lengua Indígena otorgado por Casa de la América de la Habana en el año 1994. 

En Chile, Lorenzo Aillapán Cayuleo se ha destacado en el ambiente cultural por su trabajo como actor, productor de cine, antropólogo, artesano y profesor de la lengua mapuche. También ha participado activamente en la fundación y conducción de diferentes organizaciones representativas de los intereses de la nación mapuche.

Actualmente, el poeta Aillapán es un reconocido representante y portavoz de los valores culturales y reivindicativos de los mapuches; como tal, ha participado en diferentes foros internacionales.

Lorenzo Aillapán Cayuleo ha dedicado largos años en cultivar y desarrollar un género literario único y original: la interpretación del canto de los pájaros. Entre los mapuches el conocimiento e interpretación del canto de las aves es parte de un proceso de comunicación establecido a lo largo del tiempo entre hombre y naturaleza. Para los mapuche, la interpretación del sonido y silencio del entorno es un acto cotidiano en un continuo proceso de relación integral.

En el medio mapuche Aillapán es el primero que ha transformado este conocimiento en una expresión artística a través de la imitación, reproducción e interpretación del mensaje de las aves. Los mapuches le han asignado el nombre Üñümche (hombre-pájaro).